Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Begleitumstand

[bəˈɡlaɪ̯tʔʊmˌʃtant]
По слогам be|glei|tum|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Begleitumstands
Plural
die Begleitumstände
§Значения
accompanying circumstance
Ein Umstand oder eine Bedingung, die gleichzeitig mit einem Ereignis oder einem Hauptzustand auftritt.
A circumstance that occurs simultaneously with a main event.
нейтральное
  1. Der Regen war ein unerwünschter Begleitumstand der Reise.
    — The rain was an unwanted accompanying circumstance of the trip.
  2. Wir müssen jeden Begleitumstand genauestens prüfen.
    — We must examine every accompanying circumstance very carefully.
Синонимы
Nebenumstand·dieBegleiterscheinung·Nebenbedingung
accompanying factor, side effect
Eine Nebenbedingung oder ein Nebeneffekt, der nicht das Hauptziel, aber eine Folge ist.
A secondary condition or factor arising during a process.
нейтральное
  1. Die Kosten waren lediglich ein Begleitumstand des Projekts.
    — The costs were merely an accompanying factor of the project.
  2. Diese Nebenwirkungen sind ein häufiger Begleitumstand der Therapie.
    — These side effects are a common accompanying factor of the therapy.
§Сложные слова
Begleitumstände
accompanying circumstances
§Однокоренные
begleiten
to accompany
dieBegleitung
accompaniment
begleitend
accompanying
derUmstand
circumstance
umständlich
cumbersome
§Связанные слова
derFaktor·derKontext·dieRahmenbedingung

Сообщить об ошибке