Beivorname

[ˈbaɪ̯fɔɐ̯ˌnaːmə]

По слогам bei|vor|na|me

§ Грамматика

Genitiv

des Beivornamens

Plural

die Beivornamen

§Значения

ek ad

Ein Name, der zusätzlich zum eigentlichen Vornamen verwendet wird.

Asıl ismin yanı sıra kullanılan bir isim.

нейтральное

Er hat einen offiziellen Namen und einen Beivornamen.

— Resmi bir adı ve bir de takma adı var.
Bitte tragen Sie Ihren Beivornamen in das Formular ein.

— Lütfen ikinci adınızı forma yazınız.

Синонимы

Антонимы

takma ad, lakap

Ein Rufname oder Spitzname, der informell statt des offiziellen Namens genutzt wird.

Resmi ismin yerine gayriresmi olarak kullanılan bir takma ad veya lakaptır.

нейтральное

☞ Genellikle takma ad ile eşanlamlı olarak kullanılır; ancak resmi bir ikinci ad da olabilir.

Ihr Beivorname ist unter Freunden sehr bekannt.

— Onun ikinci adı arkadaşları arasında oldukça bilinir.
Manchmal wird der Beivorname im Alltag bevorzugt.

— Bazen günlük hayatta ikinci isim tercih edilir.

§Однокоренные

§Связанные слова