Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Berücksichtigung

[bəˈʁʏkˌsɪçtɪɡʊŋ]
По слогам be|rück|sich|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Berücksichtigung
Plural
die Berücksichtigungen
§Значения
dikkate alma
Der Vorgang, bei dem man etwas in seine Überlegungen oder Entscheidungen einbezieht.
Bir şeyi düşüncelerine veya kararlarına dahil etme süreci.
нейтральное
  1. Die Berücksichtigung aller Faktoren ist für den Erfolg wichtig.
    — Tüm faktörlerin göz önünde bulundurulması başarı için önemlidir.
  2. Ohne die Berücksichtigung der Kosten ist der Plan wertlos.
    — Maliyetler göz ardı edildiğinde bu plan işe yaramaz.
Синонимы
dieBeachtung·dieAchtung·dieEinbeziehung
dikkate alma, özen, düşüncelilik
Die Rücksichtnahme auf die Bedürfnisse, Gefühle oder Rechte anderer Personen.
Diğer kişilerin ihtiyaçlarına, duygularına veya haklarına saygı gösterme.
нейтральное
  1. Seine Berücksichtigung der Gefühle anderer ist vorbildlich.
    — Başkalarının duygularını gözetmesi örnek niteliğindedir.
  2. Eine ständige Berücksichtigung fremder Wünsche ist anstrengend.
    — Başkalarının isteklerini sürekli göz önünde bulundurmak yorucudur.
§Однокоренные
berücksichtigen
göz önünde bulundurmak
berücksichtigbar
dikkate alınabilir
§Связанные слова
dieBeachtung·dieAchtung·dieRelevanz

Сообщить об ошибке