Beschwerde

[bəˈʃvɛʁdə]

По слогам be|schwer|de

◆ Грамматический конструктор

Управление

Beschwerde über + Akkusativ A— Skarga na kogoś/kogoś i coś/coś

§ Грамматика

Genitiv

der Beschwerde

Plural

die Beschwerden

§Значения

skarga, zażalenie

Ein Ausdruck von Unzufriedenheit oder Klage über einen Missstand oder eine Ungerechtigkeit.

Wyraz niezadowolenia lub skarga na jakąś nieprawidłowość lub niesprawiedliwość.

нейтральное

Er reichte eine formelle Beschwerde beim Chef ein.

— Złożył formalną skargę u szefa.
Die Kunden äußerten ihre Beschwerden über den Service.

— Klienci wyrażali swoje skargi dotyczące obsługi.

Синонимы

dolegliwość, cierpienie

Ein körperliches oder seelisches Leiden, oft als Unbehagen oder Schmerz empfunden.

Cierpienie fizyczne lub duchowe, często odczuwane jako dyskomfort lub ból.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście medycznym.

Der Patient klagte über Beschwerden im Brustbereich.

— Pacjent skarżył się na dolegliwości w okolicy klatki piersiowej.
Haben Sie aktuell irgendwelche körperlichen Beschwerden?

— Czy obecnie odczuwa Pan/Pani jakiekolwiek dolegliwości fizyczne?

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова