Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

beschützen

[bəˈʃʏtsn̩]
По слогам be|schüt|zen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn./etw. beschützen A— kogoś/coś chronić
„Der Hund beschützt die Kinder."
beschützen vor + Dativ D— chronić przed + celownik
„Wir müssen uns vor der Kälte beschützen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beschützen
Präteritum
beschützte
Partizip II
hat beschützt
§Значения
chronić
Jemanden oder etwas vor einer Gefahr oder einem Schaden bewahren.
Chronić kogoś lub coś przed niebezpieczeństwem lub szkodą.
нейтральное
  1. Die Mutter beschützt ihr kleines Kind.
    — Matka chroni swoje małe dziecko.
  2. Wir haben die Umwelt vor Verschmutzung beschützt.
    — Chroniliśmy środowisko przed zanieczyszczeniem.
Синонимы
schützen·bewahren·verteidigen
strzec, zabezpieczać
Einen Bereich oder ein Objekt durch Maßnahmen oder Präsenz absichern.
Zabezpieczyć obszar lub obiekt poprzez podjęcie działań lub obecność.
нейтральное
  1. Die Polizei beschützt das wichtige Gebäude.
    — Policja chroni tę ważną budowlę.
  2. Wachen haben das Lager die ganze Nacht beschützt.
    — Strażnicy strzegli obozu przez całą noc.
Антонимы
angreifen·gefährden
chronić się
Sich gegen Angriffe oder negative Einflüsse wehren.
Obrona przed atakami lub negatywnymi wpływami.
нейтральное
☞ Często używane w sensie zwrotnym: chronić się.
  1. Er versucht, sich vor Kritik zu beschützen.
    — Próbuje uchronić się przed krytyką.
  2. Sie hat sich mit einem Schirm beschützt.
    — Chroniła się parasolem.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschütze
du beschützt
er/sie/es beschützt
wir beschützen
ihr beschützt
sie/Sie beschützen
Präteritum претеритум
ich beschützte
du beschütztest
er/sie/es beschützte
wir beschützten
ihr beschütztet
sie/Sie beschützten
Imperativ императив
—
beschütze (du)
—
beschützen wir
beschützt (ihr)
beschützen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschütze
du beschützest
er/sie/es beschütze
wir beschützen
ihr beschützet
sie/Sie beschützen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschützte
du beschütztest
er/sie/es beschützte
wir beschützten
ihr beschütztet
sie/Sie beschützten
Partizip партицип
beschützend Präsens
beschützt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschützen
beschützen
§Однокоренные
derSchutz
ochrona, obrona
schützend
ochronny, zabezpieczający
derSchutzherr
patron
§Связанные слова
bewahren·bewachen·sichern

Сообщить об ошибке