Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Betonhaus

[beˈtoːnˌhaʊ̯s]
По слогам be|ton|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Betonhauses
Plural
die Betonhäuser
§Значения
betonowy budynek
Ein Gebäude, das primär aus Beton errichtet wurde.
Budynek, który został w głównej mierze wzniesiony z betonu.
нейтральное
  1. Das moderne Betonhaus wurde gestern fertiggestellt.
    — Nowoczesny dom z betonu został wczoraj ukończony.
  2. Architekten entwarfen ein minimalistisches Betonhaus.
    — Architekci zaprojektowali minimalistyczny dom z betonu.
Синонимы
derBetonbau·derPlattenbau
blok betonowy, monolit betonowy
Ein oft abwertender Begriff für massive, funktionale Wohnbauten aus der Nachkriegszeit.
Często pejoratywne określenie na masywne, funkcjonalne budynki mieszkalne z okresu powojennego.
разговорное
☞ Często używane krytycznie w kontekście miejskiej monotonii.
  1. In dieser Stadt stehen nur graue Betonhäuser.
    — W tym mieście stoją tylko szare budynki z betonu.
  2. Niemand mag das Leben in einem tristen Betonhaus.
    — Nikt nie lubi żyć w ponurym, betonowym domu.
§Однокоренные
derBeton
beton
betonieren
betonować
dasHaus
dom, budynek
häuslich
domowy, gospodarstwa domowego
§Связанные слова
derWohnblock·dieSiedlung·dasBauwerk

Сообщить об ошибке