Bettlager — WBuch

§Значения

miejsce do spania, pościel

Ein Ort oder eine Vorrichtung, an der Schlafmöglichkeiten bereitgestellt werden.

Miejsce lub urządzenie, w którym zapewnia się możliwość spania.

нейтральное

Er suchte nach einem einfachen Bettlager.

— Szukał prostego miejsca do spania.
Das Bettlager war sehr unbequem.

— Wyściółka pod materacem była bardzo niewygodna.

Синонимы

miejsce do spania, rozmieszczenie łóżek

Eine Ansammlung von Betten oder Schlafplätzen, oft in Notunterkünften oder Lagern.

Zbiór łóżek lub miejsc do spania, często w tymczasowych schroniskach lub obozach.

нейтральное

In der Notunterkunft wurde ein großes Bettlager eingerichtet.

— W tymczasowym schronisku urządzono duży nocleg dla wielu osób.
Die Soldaten teilten sich das Bettlager.

— Żołnierze dzielili między siebie posłanie.

zapas łóżek

Ein Vorrat an Betten oder Schlafsäcken, die für den Bedarf bereitgehalten werden.

Zapas łóżek lub śpiworów, które są utrzymywane w gotowości na wypadek potrzeby.

терминологическое

Wir müssen das Bettlager für die Flüchtlinge aufstocken.

— Musimy powiększyć miejsce noclegowe dla uchodźców.