Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bissspur

[ˈbɪsˌʃpuːɐ̯]
По слогам biss|spur
§ Грамматика
Genitiv
der Bissspur
Plural
die Bissspuren
§Значения
след укуса
Die sichtbare Markierung oder Einwirkung, die durch das Zubeißen eines Tieres oder Menschen auf einer Oberfläche hinterlassen wurde.
След, оставленный зубами при укусе.
нейтральное
  1. Der Arzt untersuchte die Bissspur am Arm.
    — Врач осмотрел след укуса на руке.
  2. Man konnte eine deutliche Bissspur auf dem Apfel sehen.
    — На яблоке был виден отчетливый след укуса.
Синонимы
Bissmarke·Beißspuren
след (метафорический) едкого замечания
Ein metaphorischer Abdruck oder eine Spur, die durch eine scharfe oder beißende Bemerkung hinterlassen wird.
Переносное значение: след от резкого высказывания.
возвышенное
  1. Seine Worte hinterließen eine tiefe Bissspur in ihrer Seele.
    — Его слова оставили глубокий след в её душе.
§Сложные слова
Hundebissspur
след от укуса собаки
Schlangenbissspur
след от укуса змеи
Tierbissspur
след от укуса животного
Menschbissspur
след от укуса человека
§Однокоренные
§Связанные слова
dieWunde·dieVerletzung·Zahnabdruck

Сообщить об ошибке