Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bodentrieb

[ˈboːdənˌtriːp]
По слогам bo|den|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Bodentriebs
Plural
die Bodentriebe
§Значения
пагін, наземний пагін
Der Austrieb von Pflanzenteilen aus dem Boden nach der Keimung oder nach einer Ruhephase.
Проростання частин рослин з ґрунту після проростання або після періоду спокою.
нейтральное
☞ Фаховий термін з ботаніки та сільського господарства.
  1. Der Bodentrieb der Getreidepflanzen begann im Frühjahr.
    — Навесні почалося проростання кореневих пагонів у зернових культур.
  2. Ein starker Bodentrieb ist wichtig für die Ernte.
    — Сильний наземний пагін є важливим для врожаю.
Синонимы
паросток
Die Entwicklung von neuen Trieben oder Sprossen direkt aus dem Boden.
Поява нових пагонів або паростків безпосередньо з ґрунту.
нейтральное
  1. Man kann den ersten Bodentrieb kaum sehen.
    — Перший наземний пагін ледве видно.
  2. Die neuen Bodentriebe erscheinen nach dem Regen.
    — Нові наземні пагони з’являються після дощу.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке