хлопець
Ein junger Mann, oft in informeller oder herablassender Weise verwendet.
Молодий чоловік; часто вживається в неформальній або зверхній манері.
разговорное
☞ Може, залежно від контексту, виглядати нешанобливо.
-
Er ist nur ein junger Boy.
— Він лише молодий хлопець.
-
Was willst du, mein kleiner Boy?
— Чого ти хочеш, мій маленький хлопчик?