Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Box

[bɔks]
§ Грамматика
Genitiv
der Box
Plural
die Boxen
§Значения
ящик, стайня, колонка
Ein behälterartiger Gegenstand zur Aufbewahrung oder ein abgetrennter Raum (z. B. für Pferde oder Autos).
Предмет, схожий на ємність для зберігання, або відокремлене приміщення (наприклад, для коней чи автомобілів).
нейтральное
  1. Bitte stelle die alten Bücher in die kleine Box.
    — Будь ласка, покладіть старі книги в маленьку коробку.
  2. Das Pferd steht ruhig in seiner Box.
    — Кінь спокійно стоїть у своїй стайні.
Синонимы
коробка, контейнер
Ein geschlossener Behälter oder eine Kiste aus Karton oder Holz.
Закритий контейнер або коробка з картону чи деревини.
нейтральное
☞ У німецькій мові часто вживається як англіцизм; частіше вживаються такі слова, як „Kiste“ або „Karton“.
  1. Die Box ist mit alten Büchern gefüllt.
    — Коробка наповнена старими книжками.
  2. Stellen Sie die Boxen bitte in den Keller.
    — Будь ласка, поставте коробки в підвал.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке