Break — WBuch

§Значения

break, pause

Eine kurze Unterbrechung der Arbeit oder einer Tätigkeit zur Erholung.

A short interruption in work for rest.

нейтральное

Nach zwei Stunden Arbeit machen wir einen kurzen Break.

— After two hours of work, we will take a short break.
Wir machen jetzt einen kurzen Break, um einen Kaffee zu trinken.

— We are taking a short break now to drink a coffee.

Синонимы

break, fracture, crack

Ein Bruch oder ein Riss in einem Material oder Objekt.

A physical fracture or split in a material.

нейтральное

Ein feiner Break im Porzellan ist kaum zu sehen.

— A fine break in the porcelain is barely visible.
Ein kleiner Break im Glas macht die Vase unbrauchbar.

— A small crack in the glass makes the vase unusable.

Синонимы

break, rupture, interruption

Ein plötzlicher Abbruch oder eine Unterbrechung eines Prozesses oder Zustands.

A sudden cessation of a process or state.

нейтральное

Nach der harten Arbeitswoche brauche ich einen kurzen Break.

— After a hard work week, I need a short break.
Wir machen jetzt einen kurzen Break, um uns zu erholen.

— We are taking a short break now to recover.