Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Buddha

[ˈbʊda]
По слогам bud|dha
§ Грамматика
Genitiv
des Buddhas
Plural
die Buddhas
§Значения
Buddha
Ein Erleuchteter oder ein spiritueller Lehrer im Buddhismus.
Oświecony lub duchowy nauczyciel w buddyzmie.
нейтральное
  1. Die Statue des Buddha steht im Tempel.
    — Posąg Buddy znajduje się w świątyni.
  2. Siddhartha Gautama gilt als der historische Buddha.
    — Siddhartha Gautama uważany jest za historycznego Buddę.
mędrzec, oświecona osoba
Eine Person, die über außergewöhnliche Gelassenheit oder Weisheit verfügt.
Osoba, która posiada wyjątkowy spokój lub mądrość.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do bardzo spokojnej osoby.
  1. In der Krise blieb er wie ein Buddha.
    — W czasie kryzysu zachowywał się jak Budda.
  2. Sie begegnet allen Menschen mit der Ruhe eines Buddhas.
    — Traktuje wszystkich ludzi ze spokojem Buddy.
§Однокоренные
buddhistisch
Buddysta
derBuddhismus
Buddyzm
derBuddhist
Buddysta
§Связанные слова
derGuru·derMönch

Сообщить об ошибке