Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Creme

[ˈkʁeːmə]
По слогам cre|me
§ Грамматика
Genitiv
der Creme
Plural
die Cremes
§Значения
крем
Eine halbfeste Substanz zur Pflege der Haut oder zur Verwendung in der Küche.
Полутвердое вещество для ухода за кожей или кулинарный продукт.
нейтральное
  1. Ich trage die Creme täglich auf mein Gesicht auf.
    — Я ежедневно наношу крем на лицо.
  2. Diese Creme schützt die Haut vor der Sonne.
    — Этот крем защищает кожу от солнца.
Синонимы
dieSalbe·dieEmulsion
крем, мусс
Eine Speise mit einer cremigen Konsistenz, oft auf Basis von Milch oder Sahne.
Десерт или блюдо с кремообразной консистенцией.
нейтральное
  1. Die Creme aus Vanille schmeckt sehr süß.
    — Ванильный крем очень сладкий на вкус.
  2. Er bestellte eine Creme mit frischen Beeren.
    — Он заказал крем со свежими ягодами.
Синонимы
dieLotion·dasGel
§Сложные слова
dieSonnencreme
солнцезащитный крем
dieGesichtscreme
крем для лица
dieHandcreme
крем для рук
dieNachtcreme
ночной крем
dieFeuchtigkeitscreme
увлажняющий крем
Körpercreme
крем для тела
Cremefarbe
кремовый цвет
§Однокоренные
cremig
кремообразный
cremigkeit
кремообразность
eincremen
мазать кремом
cremigisieren
делать кремообразным
§Связанные слова
dieKosmetik·dieHautpflege·dieSchicht
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

creme

[ˈkʁɛːmə]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
creme
Komparativ
cremer
Superlativ
am cremesten
§Значения
кремовый
In Bezug auf die Farbe: Eine helle, gelblich-weiße oder cremefarbene Nuance.
Цвета сливок или светлого бежевого оттенка.
нейтральное
  1. Für die Hochzeit wählte sie Schuhe in zartem creme.
    — На свадьбу она выбрала туфли нежного кремового цвета.
  2. Die Wände im Zimmer sind creme.
    — Стены в комнате кремового цвета.
Синонимы
beigefarben·elfenbeinfarben
Антонимы
schwarz
кремовый, нежный
In Bezug auf die Textur: Weich, geschmeidig oder sanft.
Мягкий и гладкий по текстуре.
возвышенное
  1. Die creme Textur der Lotion ist angenehm.
    — Кремовая текстура лосьона приятна.
  2. Die Suppe fühlt sich im Mund sehr creme an.
    — Суп ощущается во рту очень нежным.
§Сложные слова
cremefarben
кремового цвета
§Однокоренные
cremig
кремообразный
§Связанные слова
pastellfarben·hell

Сообщить об ошибке