Das passt zu mir.

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Ausdruck einer Übereinstimmung zwischen einer Sache/Eigenschaft und der eigenen Persönlichkeit oder dem Lebensstil.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Ausdruck einer Übereinstimmung zwischen einer Sache/Eigenschaft und der eigenen Persönlichkeit oder dem Lebensstil.

Me va bien

Drückt aus, dass etwas (ein Kleidungsstück, ein Hobby, eine Aufgabe) gut zur eigenen Person oder zum eigenen Charakter passt.

Indica que algo (una prenda de vestir, un pasatiempo, una tarea) se adapta bien a la propia persona o al propio carácter.

нейтральное

Dieser neue Job ist toll, das passt zu mir.

— Este nuevo trabajo es genial; se adapta perfectamente a mí.
Ich mag die Farbe, das passt zu mir.

— Me gusta el color; me queda bien.