Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Deckssprung

[ˈdɛksˌʃpʁʊŋ]
По слогам decks|sprung
§ Грамматика
Genitiv
des Deckssprungs
Plural
die Deckssprünge
§Значения
nagła zmiana zdania, zwrot o 180 stopni
Ein plötzlicher, unvorhergesehener Wechsel der Meinung, Einstellung oder des Verhaltens.
Nagła, nieprzewidziana zmiana zdania, postawy lub zachowania.
нейтральное
  1. Die Partei vollzog einen überraschenden Deckssprung.
    — Partia dokonała zaskakującego zwrotu.
  2. Nach seinem Deckssprung war niemand mehr mit ihm einverstanden.
    — Po tym, jak wyskoczył z pokładu, nikt już z nim się nie zgadzał.
skok przez pokład
Ein plötzlicher Sprung über das Deck eines Schiffes.
Nagły skok przez pokład statku.
нейтральное
☞ Pierwotne znaczenie nawigacyjne.
  1. Der Matrose machte einen riskanten Deckssprung.
    — Marynarz wykonał ryzykowny skok po pokładzie.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке