Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Distanzverlust

[dɪsˈtant͡s fɛɐ̯ˌlʊst]
По слогам dis|tanz|ver|lust
§ Грамматика
Genitiv
des Distanzverlusts
Plural
die Distanzverluste
§Значения
потеря дистанции (пространственной)
Der Verlust des räumlichen oder zeitlichen Abstands zwischen zwei Objekten oder Ereignissen.
Уменьшение физического расстояния между объектами.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Distanzverlust führte zum Zusammenstoß der Fahrzeuge.
    — Внезапная потеря дистанции привела к столкновению автомобилей.
  2. Der Distanzverlust zwischen den beiden Schiffen war minimal.
    — Потеря дистанции между двумя кораблями была минимальной.
потеря дистанции
Im Golf der Verlust der bereits zurückgelegten Strecke, wenn ein Ball im Aus landet und neu gespielt werden muss.
В гольфе это потеря уже пройденного расстояния, когда мяч попадает в аут и его приходится переигрывать.
  1. Beim Golf kostet ein Ball im Aus Strafschlag und Distanzverlust.
    — В гольфе мяч, попавший за пределы поля, влечет за собой штрафной удар и потерю дистанции.
  2. Wegen des Distanzverlusts musste er den Schlag von vorn wiederholen.
    — Из-за потери дистанции ему пришлось повторить удар спереди.
§Однокоренные
dieDistanz
дистанция, расстояние
distanzieren
дистанцироваться, отдаляться
distanziert
отстраненный, холодный
derVerlust
потеря, утрата
verlieren
терять
§Связанные слова
derAbstand·dieEntfremdung·dieNähe

Сообщить об ошибке