Dreiertreffen

[ˈdʁaɪ̯ɐˌtʁɛfn̩]

По слогам drei|er|tref|fen

§ Грамматика

Genitiv

des Dreiertreffens

Plural

die Dreiertreffen

§Значения

встреча троих

Ein Treffen oder eine Zusammenkunft von genau drei Personen.

Встреча или собрание ровно трех человек.

нейтральное

Ein kurzes Dreiertreffen im Café reichte zur Planung aus.

— Короткой встречи троих в кафе было достаточно для планирования.
Das Dreiertreffen der Freunde fand im Park statt.

— Встреча троих друзей состоялась в парке.

Синонимы

Dreierbesprechung·dasTrio

трехсторонний саммит

Ein diplomatisches oder politisches Treffen zwischen drei Parteien oder Staaten.

Дипломатическая встреча между тремя сторонами или государствами.

терминологическое

☞ Часто используется в политическом контексте.

Das Dreiertreffen der Staatschefs wurde weltweit übertragen.

— Трехсторонний саммит глав государств транслировался на весь мир.
Nach dem Dreiertreffen wurden neue Verträge unterzeichnet.

— После трехсторонней встречи были подписаны новые договоры.

§Сложные слова

Diplomaten-Dreiertreffen

трехсторонний дипломатический саммит

Geheim-Dreiertreffen

тайная встреча втроем

Krisen-Dreiertreffen

кризисная встреча трех сторон

§Однокоренные

drei

три