Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Eile

[ˈaɪ̯lə]
По слогам ei|le
§ Грамматика
Genitiv
der Eile
Plural
—
§Значения
haste, hurry
Der Zustand oder die Handlung, sich sehr schnell zu bewegen oder zu handeln.
The state of moving or acting very quickly.
нейтральное
  1. In der Eile vergaß er seinen Schlüssel.
    — In his haste, he forgot his key.
  2. Bitte vermeiden Sie unnötige Eile.
    — Please avoid unnecessary haste.
Синонимы
dieHast·derEifer
urgency, haste
Ein dringendes Anliegen oder eine Notwendigkeit, etwas sofort zu tun.
The necessity of acting immediately.
возвышенное
☞ It is often used in fixed expressions such as 'Eile geboten'.
  1. Bei dieser Entscheidung ist große Eile geboten.
    — Great urgency is required in this decision.
  2. Die Eile des Projekts war unbegründet.
    — The urgency of the project was unjustified.
§Идиомы
  • mit der Eile es gut meinen
    — to act with good intentions but too much haste
  • in aller Eile
    — in all haste
§Однокоренные
eilen
to hurry, to rush
eilig
urgent
beeilen
to hurry
§Связанные слова
dieGeschwindigkeit·dasTempo·dieHektik

Сообщить об ошибке