Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Einkommen

[ˈaɪ̯nˌkɔmən]
По слогам ein|kom|men
§ Грамматика
Genitiv
des Einkommens
Plural
die Einkommen
Singularetantum
§Значения
gelir, kazanç
Die Summe des Geldes, die eine Person oder ein Unternehmen in einem bestimmten Zeitraum erhält.
Bir kişi veya şirketin belirli bir zaman diliminde elde ettiği para miktarı.
нейтральное терминологическое
  1. Sein monatliches Einkommen ist gestiegen.
    — Aylık geliri artmış.
  2. Wir müssen unser Einkommen genau berechnen.
    — Gelirimizi doğru bir şekilde hesaplamamız gerekiyor.
  3. Das Einkommen der Haushalte schwankt stark.
    — Hanehalklarının geliri büyük ölçüde dalgalanmaktadır.
Синонимы
derVerdienst·dasGehalt·dieEinnahme
giriş, akış
Der Vorgang des Hineinkommens in einen Raum oder einen Zustand.
Bir mekâna veya bir duruma girme süreci.
нейтральное
☞ Nadiren isim olarak kullanılır; çoğunlukla bileşik kelimelerde yer alır.
  1. Das schnelle Einkommen der Gäste überraschte uns.
    — Misafirlerin hızlıca kazandığı gelir bizi şaşırttı.
§Однокоренные
einkommensstark
yüksek gelirli, varlıklı
einkommensschwach
düşük gelirli
§Связанные слова
dasGeld·dasVermögen·derLohn
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

ein·kommen

[ˈaɪ̯nˌkɔmən]
По слогам ein|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
einkommen N— gelmek
„Das Geld muss rechtzeitig einkommen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einkommen
Präteritum
kam ein
Partizip II
ist eingekommen
§Значения
girmek, içeri gelmek
In ein Gebäude, einen Raum oder einen Bereich hineingehen.
Bir binaya, odaya veya alana girmek.
нейтральное
  1. Die Gäste kommen langsam in das Haus ein.
    — Misafirler yavaşça eve giriyorlar.
  2. Er ist gestern spät in den Saal eingekommen.
    — Dün geç saatlerde salona girdi.
Синонимы
eingehen·erhalten
ulaşmak, gelmek
In einen bestimmten Zustand oder eine Situation gelangen.
Belirli bir duruma veya koşula ulaşmak.
нейтральное
☞ Genellikle ‘sahip olmak’ veya ‘mülkiyetine geçirmek’ anlamında kullanılır.
  1. Das Erbe ist endlich in seine Hände eingekommen.
    — Miras sonunda onun eline geçti.
  2. Wie ist er in diesen schwierigen Zustand eingekommen?
    — Bu zor durumda nasıl bulundu?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme ein
du kommst ein
er/sie/es kommt ein
wir kommen ein
ihr kommt ein
sie/Sie kommen ein
Präteritum претеритум
ich kam ein
du kamst ein
er/sie/es kam ein
wir kamen ein
ihr kamt ein
sie/Sie kamen ein
Imperativ императив
—
komm(e) (du) ein
—
kommen wir ein
kommt (ihr) ein
kommen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme ein
du kommest ein
er/sie/es komme ein
wir kommen ein
ihr kommet ein
sie/Sie kommen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme ein
du kämest ein
er/sie/es käme ein
wir kämen ein
ihr kämet ein
sie/Sie kämen ein
Partizip партицип
einkommend Präsens
eingekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einkommen
einzukommen
§Однокоренные
kommen
gelmek
§Связанные слова
verdienen·dasGehalt·dieEinnahme

Сообщить об ошибке