Einzelblock — WBuch

§Значения

pojedynczy blok, osobny segment

Ein einzelnes, isoliertes Stück oder Segment eines größeren Ganzen.

Pojedynczy, odizolowany element lub segment większej całości.

нейтральное

Jeder Einzelblock muss separat analysiert werden.

— Każdy pojedynczy blok musi być analizowany osobno.
Der Einzelblock zeigt eine leichte Abweichung.

— Pojedynczy blok wykazuje niewielkie odchylenie.

Синонимы

pojedynczy blok, jednolity blok

Ein massiver Block aus einem Material, der nicht aus mehreren Teilen zusammengesetzt ist.

Masywny blok wykonany z materiału, który nie składa się z kilku części.

нейтральное

Die Skulptur besteht aus einem Einzelblock Marmor.

— Rzeźba wykonana jest z jednego bloku marmuru.
Wir verwenden nur einen Einzelblock für das Fundament.

— Używamy tylko jednego bloku do wykonania fundamentu.

pojedyncza jednostka, osobny blok

In der Logistik oder Produktion: Ein einzelnes, separat zu behandelndes Paket oder Bauteil.

W logistyce lub produkcji: Pojedynczy pakiet lub element, który należy traktować oddzielnie.

терминологическое

Bitte verpacken Sie jeden Einzelblock sicher.

— Proszę bezpiecznie zapakować każdy pojedynczy blok.
Der Einzelblock wurde bereits im Lager registriert.

— Pojedynczy blok został już zarejestrowany w magazynie.