Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
das

Eisen

[ˈaɪ̯zn̩]
По слогам ei|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Eisens
Plural
die Eisen
Singularetantum (uncountable mass noun)
§Значения
залізо
Ein chemisches Element und ein metallisches Werkstoff.
Хімічний елемент та металевий матеріал.
нейтральное
  1. Das Eisen rostet, wenn es nass wird.
    — Залізо іржавіє, коли намокає.
  2. Die Statue besteht aus massivem Eisen.
    — Статуя виготовлена з суцільного заліза.
Синонимы
derStahl·dasMetall
залізо
Ein Werkzeug zum Glätten von Stoffen, meist in der Form eines Bügeleisens.
Інструмент для розгладження тканин, зазвичай у формі праски.
нейтральное
  1. Das Eisen ist noch viel zu heiß.
    — Залізо ще занадто гаряче.
  2. Sie legt das Eisen vorsichtig auf den Tisch.
    — Вона обережно кладе праску на стіл.
залізні вироби
Ein Begriff für schwere Lasten oder mechanische Vorrichtungen (oft im übertragenen Sinne).
Термін, що позначає важкі вантажі або механічні пристрої (часто у переносному значенні).
возвышенное
  1. Die Stadt ist reich an altem Eisen.
    — У місті багато старовинного заліза.
§Идиомы
  • jemandem das Eisen aus dem Leib reißen
    — Вибити з когось усю волю до опору
  • mit dem Eisen im Feuer sein
    — Бути в самому центрі подій
§Однокоренные
eisenhart
залізнотвердий, каменетвердий
vereisen
покриватися льодом
eisern
залізний, зроблений з заліза
§Связанные слова
dasMetall·dieLegierung·dasErz
Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

eisen

[ˈaɪ̯zn̩]
По слогам ei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) eisen A— щось випрасувати
„Sie bügelt das Hemd schnell."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
eisen
Präteritum
eiste
Partizip II
hat geeist
§Значения
заморожувати, охолоджувати льодом
Etwas unter den Gefrierpunkt bringen oder durch Eis kühlen.
Охолодити щось нижче нуля або охолодити за допомогою льоду.
терминологическое
☞ Переважно у значенні обробки чи зміцнення заліза.
  1. Die Struktur wurde mit Eisen eisen.
    — Структуру було зміцнено залізом.
  2. Ich muss heute noch mein Hemd eisen.
    — Я мушу сьогодні ще випрасувати сорочку.
  3. Sie hat die Wäsche sorgfältig eisen.
    — Вона ретельно прасує білизну.
діяти з залізною волею
Sich durch eine harte, unnachgiebige Art verhalten (selten/gehoben).
Поводитися жорстко та непоступливо (рідко/книжковий стиль).
возвышенное
  1. Er eiste seinen Standpunkt gegen alle Widerstände.
    — Він відстоював свою позицію, незважаючи на будь-який опір.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich eise
du eist
er/sie/es eist
wir eisen
ihr eist
sie/Sie eisen
Präteritum претеритум
ich eiste
du eistest
er/sie/es eiste
wir eisten
ihr eistet
sie/Sie eisten
Imperativ императив
—
eise (du)
—
eisen wir
eist (ihr)
eisen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eise
du eisest
er/sie/es eise
wir eisen
ihr eiset
sie/Sie eisen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eiste
du eistest
er/sie/es eiste
wir eisten
ihr eistet
sie/Sie eisten
Partizip партицип
eisend Präsens
geeist Perfekt
Infinitiv инфинитив
eisen
zu eisen
§Однокоренные
eisern
залізний, зроблений з заліза
eisenhaltig
залізистий
§Связанные слова
glätten·falten·waschen

Сообщить об ошибке