Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ensemblebildung

[ɑ̃ˈsɑ̃blˌbɪldʊŋ]
По слогам en|sem|ble|bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Ensemblebildung
Plural
die Ensemblebildungen
§Значения
formowanie się ensemble, kompozycja
Der Prozess oder das Ergebnis der Zusammenstellung verschiedener Elemente zu einer harmonischen Einheit.
Proces lub rezultat łączenia różnych elementów w harmonijną całość.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ensemblebildung der Farben bestimmt die Wirkung des Bildes.
    — Kompozycja kolorów determinuje efekt wizualny obrazu.
  2. Eine gelungene Ensemblebildung ist in der Architektur entscheidend.
    — Skuteczne tworzenie zespołów budowlanych jest w architekturze kluczowe.
Синонимы
formowanie zespołu, tworzenie grupy
Die Bildung einer Gruppe von Darstellern oder Musikern, die gemeinsam auftreten.
Tworzenie grupy aktorów lub muzyków, którzy występują razem.
терминологическое
☞ Używane głównie w kontekście artystycznym.
  1. Die Ensemblebildung des Orchesters dauerte mehrere Monate.
    — Tworzenie składu orkiestry zajęło kilka miesięcy.
  2. Für die neue Oper ist eine schnelle Ensemblebildung nötig.
    — Do przygotowania nowej opery konieczne jest szybkie utworzenie zespołu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке