Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ensemblebildung

[ɑ̃ˈsɑ̃blˌbɪldʊŋ]
По слогам en|sem|ble|bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Ensemblebildung
Plural
die Ensemblebildungen
§Значения
формування ансамблю, композиція
Der Prozess oder das Ergebnis der Zusammenstellung verschiedener Elemente zu einer harmonischen Einheit.
Процес або результат поєднання різних елементів у гармонійну єдність.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ensemblebildung der Farben bestimmt die Wirkung des Bildes.
    — Поєднання кольорів визначає враження від зображення.
  2. Eine gelungene Ensemblebildung ist in der Architektur entscheidend.
    — Успішне формування ансамблю є вирішальним фактором в архітектурі.
Синонимы
формування ансамблю, формування колективу
Die Bildung einer Gruppe von Darstellern oder Musikern, die gemeinsam auftreten.
Утворення групи акторів або музикантів, які виступають разом.
терминологическое
☞ Використовується переважно в мистецькому контексті.
  1. Die Ensemblebildung des Orchesters dauerte mehrere Monate.
    — Формування складу оркестру зайняло кілька місяців.
  2. Für die neue Oper ist eine schnelle Ensemblebildung nötig.
    — Для нової опери необхідно швидко сформувати ансамбль.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке