Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
die

Entscheidung

[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ]
По слогам ent|schei|dung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Entscheidung für + Akkusativ A— Принятие решения в пользу кого-то/чего-то
Entscheidung N— Решение
§ Грамматика
Genitiv
der Entscheidung
Plural
die Entscheidungen
§Значения
решение, выбор
Der Prozess oder das Ergebnis einer Wahl zwischen verschiedenen Möglichkeiten.
Результат выбора между несколькими вариантами.
нейтральное
  1. Das war eine sehr schwierige Entscheidung für mich.
    — Это было очень трудное решение для меня.
  2. Wir müssen heute eine endgültige Entscheidung treffen.
    — Мы должны принять окончательное решение сегодня.
  3. Seine Entscheidungen sind oft sehr unvorhersehbar.
    — Его решения часто очень непредсказуемы.
  4. Die Entscheidung für ein Studium in Berlin fiel ihr leicht.
    — Она с легкостью решила поступить в университет в Берлине.
Синонимы
derBeschluss·derEntschluss
решение, постановление, вердикт
Ein rechtskräftiges Urteil oder ein Beschluss eines Gerichts oder einer Behörde.
Официальное решение суда или государственного органа.
терминологическое
  1. Die gerichtliche Entscheidung fiel erst gestern Abend.
    — Судебное решение было вынесено только вчера вечером.
  2. Wir warten auf die Entscheidung des Schiedsgerichts.
    — Мы ждем решения арбитражного суда.
§Идиомы
  • eine Entscheidung herbeiführen
    — подвести к решению, ускорить принятие решения
§Однокоренные
entscheiden
решать, принимать решение
entschieden
решительный, однозначный
entscheidend
решающий, ключевой
derEntscheider
лицо, принимающее решение
§Связанные слова
dieWahl·dasUrteil·derVorgang

Сообщить об ошибке