Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Erdgeruch

[ˈeːɐ̯tɡəˌruːx]
По слогам erd|ge|ruch
§ Грамматика
Genitiv
des Erdgeruchs
Plural
die Erdgerüche
§Значения
zapach ziemi
Der spezifische Geruch von Erde, Boden oder feuchtem Untergrund.
Specyficzny zapach ziemi, gleby lub wilgotnego podłoża.
нейтральное
  1. Nach dem Regen stieg ein intensiver Erdgeruch auf.
    — Po deszczu uniósł się intensywny zapach ziemi.
  2. Der Erdgeruch war in der Luft deutlich wahrnehmbar.
    — W powietrzu wyraźnie wyczuwalny był zapach ziemi.
ziemisty zapach
Ein metaphorischer Begriff für einen sehr natürlichen, ursprünglichen oder erdigen Duft.
Metaforyczne określenie na bardzo naturalny, pierwotny lub ziemisty zapach.
возвышенное
  1. Das Parfüm verströmte einen dezenten Erdgeruch.
    — Perfumy wydzielały subtelny zapach ziemi.
  2. Sie liebte den tiefen Erdgeruch der Natur.
    — Uwielbiała ten głęboki, ziemisty zapach natury.
§Однокоренные
dieErde
Ziemia, planeta
erdig
ziemisty
derGeruch
zapach, woń
riechen
wywąchiwać, wyczuwać zapach
geruchlos
bezwonny, bez zapachu
§Связанные слова
derBoden·derDuft·dasAroma

Сообщить об ошибке