aspecto, apariencia Die äußere Gestalt oder das Aussehen einer Person oder Sache. La forma externa o la apariencia de una persona o cosa. нейтральное Sein Erscheinungsbild ist sehr gepflegt. Das neue Erscheinungsbild der Website gefällt mir. Синонимы dasAussehen·dasÄußeres·dieGestalt
imagen, impresión Der Gesamteindruck oder die Wirkung, die etwas oder jemand auf andere ausübt. La impresión general o el efecto que algo o alguien produce en los demás. нейтральное Die Firma möchte ihr Erscheinungsbild verbessern. Das Erscheinungsbild der Stadt hat sich verändert. Синонимы dasImage·dieAnmutung
presentación, forma de aparecer Das Auftreten oder die Art und Weise, wie etwas präsentiert wird. La aparición o la manera en que algo se presenta. нейтральное Ein professionelles Erscheinungsbild ist im Verkauf wichtig. Sie achtet sehr auf ihr geschäftliches Erscheinungsbild.