Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Fassbombe

[ˈfasˌbɔmbə]
По слогам fass|bom|be
§ Грамматика
Genitiv
der Fassbombe
Plural
die Fassbomben
§Значения
bombe à retardement
Eine Person, die unterdrückte Gefühle oder Wut in sich trägt und jederzeit heftig explodieren kann.
Une personne qui porte en elle des sentiments refoulés ou de la colère et qui peut exploser violemment à tout moment.
разговорное
  1. Sei vorsichtig mit ihm, er ist eine echte Fassbombe.
  2. Nach dem Streit wirkte sie wie eine Fassbombe.
Синонимы
baril de poudre, bombe à retardement
Eine Situation oder ein Ereignis, das eine unkontrollierbare, katastrophale Entwicklung nach sich ziehen kann.
Une situation ou un événement susceptible de provoquer une évolution incontrôlable et catastrophique.
нейтральное
  1. Die politische Lage in der Region ist eine Fassbombe.
  2. Dieses Projekt ist eine soziale Fassbombe.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке