Fressgelage

[ˈfʁɛsɡəˌlaːɡə]

По слогам fress|ge|la|ge

§ Грамматика

Genitiv

des Fressgelages

Plural

die Fressgelage

§Значения

пиршество, объедение

Ein exzessives, oft ausschweifendes Festessen mit großen Mengen an Nahrung.

Чрезмерное, часто разгульное застолье с обильной едой.

разговорное

☞ Имеет негативный или насмешливый оттенок.

Die Gäste veranstalteten nächtliche Fressgelage.

— Гости устраивали ночные пиршества.
Nach dem Sieg gab es wilde Fressgelage.

— После победы начались дикие объеденья.

Синонимы

обжорство, пьянка с едой

Ein übermäßiges, unkontrolliertes Essen, das oft mit Trunkenheit einhergeht.

Неконтролируемое поглощение пищи, часто сопровождаемое алкоголем.

разговорное

☞ Имеет негативный или насмешливый оттенок.

Er verlor sein Geld durch ständige Fressgelage.

— Он терял деньги из-за постоянного обжорства.
Diese Fressgelage sind ungesund für den Körper.

— Это чревоугодие вредно для организма.

§Идиомы