sevinç patlaması
Ein plötzliches, unkontrolliertes Äußern von großer Freude oder Begeisterung.
Büyük bir sevinç veya coşkunun ani ve kontrol edilemeyen bir şekilde ifade edilmesi.
-
Ein plötzlicher Freudenausbruch erfüllte den ganzen Raum.— Aniden bir sevinç dalgası tüm odayı kapladı.
-
Nach der Nachricht war ein lauter Freudenausbruch zu hören.— Haber gelir gelmez yüksek sesli bir sevinç nidası duyuldu.
-
Ihr Freudenausbruch war völlig unerwartet.— Onun sevinç patlaması tamamen beklenmedikti.