Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Frickler

[ˈfʁɪklɐ]
По слогам frick|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Fricklers
Plural
die Frickler
§Значения
frickler, geek, entuzjasta techniki
Eine Person, die sich intensiv und oft kleinteilig mit technischen Details oder komplexen Problemen beschäftigt.
Osoba, która intensywnie i często w drobnych szczegółach zajmuje się technicznymi detalami lub złożonymi problemami.
разговорное
☞ Często używane w branży IT; może mieć znaczenie pełne podziwu, ale też lekko pogardliwe.
  1. Er ist ein echter Frickler, wenn es um Linux-Kernel geht.
    — To prawdziwy ekspert, jeśli chodzi o jądro Linuxa.
  2. Die Community besteht aus vielen talentierten Fricklern.
    — Społeczność składa się z wielu utalentowanych majsterkowiczów.
Синонимы
frickler, majsterkowicz, twórca
Jemand, der gerne bastelt, tüftelt oder Dinge eigenhändig repariert und modifiziert.
Osoba, która lubi majsterkować, wymyślać rozwiązania lub samodzielnie naprawiać i modyfikować różne rzeczy.
разговорное
  1. Als kleiner Frickler hat er schon früh alte Radios repariert.
    — Jako mały majsterkowicz już w młodym wieku naprawiał stare radia.
  2. Mein Onkel ist ein leidenschaftlicher Frickler in seiner Garage.
    — Mój wujek jest zapalonym majsterkowiczem w swoim garażu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке