Gefühl — WBuch

§Значения

uczucie, wrażenie

Ein innerer Zustand, der durch körperliche oder psychische Empfindungen ausgelöst wird.

Wewnętrzny stan wywołany przez odczucia fizyczne lub psychiczne.

нейтральное

Ich habe ein seltsames Gefühl im Bauch.

— Mam dziwne uczucie w żołądku.
Das Gefühl von Wärme breitete sich aus.

— Poczucie ciepła rozprzestrzeniło się.

Синонимы

wyczucie, emocje

Die Fähigkeit oder die Neigung, Emotionen oder Empathie zu empfinden.

Zdolność lub skłonność do odczuwania emocji lub empatii.

нейтральное

Синонимы

intuicja, przeczucie

Eine vage Ahnung oder eine intuitive Vorahnung bezüglich einer Sache.

Niejasne przeczucie lub intuicyjna przewidywość dotycząca jakiejś rzeczy.

нейтральное

Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt.

— Mam wrażenie, że coś jest nie tak.
Ein unbestimmtes Gefühl der Angst überkam sie.

— Ogarnęło ją nieokreślone uczucie lęku.