Gegensatz — WBuch

§Значения

kontrast, przeciwieństwo

Ein Zustand oder eine Beziehung zwischen zwei Dingen, die sich grundlegend voneinander unterscheiden.

Stan lub relacja między dwoma rzeczami, które zasadniczo się od siebie różnią.

нейтральное

Es besteht ein starker Gegensatz zwischen den beiden Farben.

— Istnieje wyraźny kontrast między tymi dwoma kolorami.
Im Gegensatz zu gestern ist es heute sehr warm.

— W przeciwieństwie do wczoraj, dziś jest bardzo ciepło.

Синонимы

Антонимы

sprzeczność, przeciwieństwo

Ein direkter Widerspruch oder eine gegensätzliche Meinung.

Bezpośrednia sprzeczność lub przeciwstawna opinia.

нейтральное

Die Politiker stehen in hartem Gegensatz zueinander.

— Politycy są ze sobą w ostrym konflikcie.
Seine Taten stehen im Gegensatz zu seinen Worten.

— Jego czyny stoją w sprzeczności z jego słowami.

przeciwieństwo, antyteza

Ein mathematischer oder logischer Begriff für entgegengesetzte Werte oder Richtungen.

Matematyczne lub logiczne pojęcie odnoszące się do przeciwnych wartości lub kierunków.

терминологическое

Der Gegensatz von Plus und Minus ist mathematisch klar.

— Różnica między dodatnią a ujemną wartością jest matematycznie oczywista.