Gegensatz — WBuch

§Значения

протилежність, контраст

Ein Zustand oder eine Beziehung zwischen zwei Dingen, die sich grundlegend voneinander unterscheiden.

Стан або взаємозв’язок між двома речами, які кардинально відрізняються одна від одної.

нейтральное

Es besteht ein starker Gegensatz zwischen den beiden Farben.

— Існує сильний контраст між цими двома кольорами.
Im Gegensatz zu gestern ist es heute sehr warm.

— На відміну від вчора, сьогодні дуже тепло.

Синонимы

Антонимы

суперечність, протилежність

Ein direkter Widerspruch oder eine gegensätzliche Meinung.

Пряма суперечність або протилежна думка.

нейтральное

Die Politiker stehen in hartem Gegensatz zueinander.

— Політики перебувають у гострому протистоянні один з одним.
Seine Taten stehen im Gegensatz zu seinen Worten.

— Його вчинки суперечать його словам.

протилежність, антитеза

Ein mathematischer oder logischer Begriff für entgegengesetzte Werte oder Richtungen.

Математичний або логічний термін для позначення протилежних значень або напрямків.

терминологическое

Der Gegensatz von Plus und Minus ist mathematisch klar.

— Протилежність плюса та мінуса з математичної точки зору є очевидною.