Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Gehalt

[ɡəˈhalt]
По слогам ge|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Gehalts
Plural
die Gehalte
Unzählbares Substantiv (Massennomen)
§Значения
salario, sueldo
Die monatliche oder regelmäßige Geldsumme, die ein Arbeitnehmer für seine Tätigkeit erhält.
La cantidad de dinero mensual o periódica que un trabajador recibe por su actividad laboral.
нейтральное
  1. Sein monatliches Gehalt wurde leider gekürzt.
    — Lamentablemente, su salario mensual se redujo.
  2. Wir müssen über Ihr neues Gehalt verhandeln.
    — Debemos negociar su nuevo salario.
Синонимы
derVerdienst·derLohn·dieEntlohnung
contenido, sustancia
Der geistige oder inhaltliche Gehalt einer Aussage, eines Werkes oder einer Idee.
El contenido mental o semántico de una afirmación, una obra o una idea.
возвышенное
  1. Der philosophische Gehalt dieser Theorie ist enorm.
    — El contenido filosófico de esta teoría es enorme.
  2. Dem Text fehlt es an geistigem Gehalt.
    — El texto carece de contenido intelectual.
Синонимы
derInhalt·dieSubstanz·dieBedeutung
contenido, concentración
Der Anteil eines Stoffes in einer Mischung oder einem Körper.
La proporción de una sustancia en una mezcla o en un cuerpo.
терминологическое
  1. Der Gehalt an Vitaminen in diesem Obst ist sehr hoch.
    — El contenido de vitaminas en esta fruta es muy elevado.
  2. Der Gehalt an Zucker in diesem Saft ist viel zu hoch.
    — El contenido de azúcar en este jugo es excesivamente alto.
§Идиомы
§Однокоренные
gehaltvoll
sustancial, significativo, rico en contenido
gehalten
mantenido, en un estilo determinado
halten
sostener
behalten
conservar
§Связанные слова
dasEinkommen·dieVergütung·dieBesoldung

Сообщить об ошибке