Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Geizigkeit

[ˈɡaɪ̯tsɪçkaɪ̯t]
По слогам gei|zig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Geizigkeit
§Значения
skąpstwo, sknerstwo
Die Eigenschaft, Geld oder andere Ressourcen sehr ungern auszugeben.
Właściwość polegająca na tym, że bardzo niechętnie wydaje się pieniądze lub inne zasoby.
нейтральное
  1. Seine Geizigkeit ist in der ganzen Familie bekannt.
    — Jego skąpstwo jest znane całej rodzinie.
  2. Man kann seine Geizigkeit kaum noch übersehen.
    — Jego skąpstwa naprawdę nie da się przeoczyć.
Синонимы
dieKnausrigkeit·dieSparsamkeit·dieHabsucht
skąpstwo, brak hojności
Ein Mangel an Großzügigkeit oder Freigiebigkeit gegenüber anderen.
Brak hojności lub szczodrości wobec innych.
нейтральное
  1. Die Geizigkeit des Gastgebers war sehr enttäuschend.
    — Skąpstwo gospodarza było bardzo rozczarowujące.
  2. Sie kritisierte seine Geizigkeit bei den Geschenken.
    — Skrytykowała jego skąpstwo w kwestii prezentów.
Антонимы
dieGroßzügigkeit·dieFreigebigkeit
§Идиомы
§Однокоренные
geizig
skąpy, sknera
geizen
skąpić, trzymać się kurczowo pieniędzy
derGeizhals
skąpiec, chciwiec
§Связанные слова
dieHabgier·derEigennutz

Сообщить об ошибке