Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Gendergap

[ˈɡɛndɐˌɡæp]
По слогам gen|der|gap
§ Грамматика
Genitiv
des Gendergaps
Plural
die Gendergaps
§Значения
luka płciowa
Die statistische Differenz zwischen den Geschlechtern in einem bestimmten Bereich, wie etwa beim Einkommen oder der Bildung.
Statystyczna różnica między płciami w określonej dziedzinie, na przykład w przypadku dochodów lub wykształcenia.
нейтральное терминологическое
  1. Der Gendergap beim Gehalt ist in dieser Branche sehr groß.
    — Różnica w wynagrodzeniach ze względu na płeć jest w tej branży bardzo duża.
  2. Wissenschaftler untersuchen den Gendergap in der akademischen Welt.
    — Naukowcy badają różnice płciowe w świecie akademickim.
rozbieżność płciowa, nierówność płciowa
Die Kluft oder Ungleichheit zwischen Männern und Frauen in gesellschaftlichen Strukturen.
Rozdźwięk lub nierówność między mężczyznami a kobietami w strukturach społecznych.
нейтральное
  1. Wir müssen den Gendergap in der Gesellschaft endlich schließen.
    — Musimy wreszcie zlikwidować lukę płciową w społeczeństwie.
  2. Politische Maßnahmen können helfen, den Gendergap zu verringern.
    — Działania polityczne mogą pomóc w zmniejszeniu różnic między płciami.
§Однокоренные
geschlechtsspezifisch
specyficzne dla płci
dasGeschlecht
płeć
geschlechtlich
seksualny, związany z płcią
§Связанные слова
dieUngleichheit·dieDisparität·dieBenachteiligung

Сообщить об ошибке