Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Genuss

[ɡəˈnʊs]
По слогам ge|nuss
§ Грамматика
Genitiv
des Genusses
Plural
die Genüsse
§Значения
przyjemność, rozkosz, uciecha
Das Erleben von Vergnügen oder Freude durch den Konsum von etwas.
Doznawanie przyjemności lub radości w wyniku konsumpcji czegoś.
нейтральное
  1. Der Genuss einer guten Mahlzeit ist wichtig.
    — Cieszenie się dobrym posiłkiem jest ważne.
  2. Sie fand großen Genuss an der Musik.
    — Czerpała wielką przyjemność z muzyki.
  3. Ein wahrer Genuss für alle Sinne.
    — Prawdziwa przyjemność dla wszystkich zmysłów.
Синонимы
dasVergnügen·dieFreude·dasWohlgefallen
korzystanie, wykonywanie (prawa)
Der rechtliche oder tatsächliche Besitz oder die Nutzung eines Rechts oder Privilegs.
Prawne lub faktyczne posiadanie lub wykorzystywanie prawa lub przywileju.
возвышенное терминологическое
  1. Der Genuss von Schutzrechten ist gesetzlich geregelt.
    — Korzystanie z praw wyłącznych jest uregulowane prawem.
  2. Sie erfuhr den vollen Genuss ihrer Privilegien.
    — Doświadczyła pełni przywilejów, jakie jej przysługiwały.
Синонимы
derKonsum
§Идиомы
§Однокоренные
genießen
cieszyć się
genussvoll
przyjemny, rozkoszny, pełen przyjemności
genießbar
jadalny, smaczny
§Связанные слова
dieLust·dasVergnügen

Сообщить об ошибке