Goldleiste

[ˈɡɔltkˌlaɪ̯stə]

По слогам gold|leis|te

§ Грамматика

Genitiv

der Goldleiste

Plural

die Goldleisten

§Значения

золотая полоса, золотая планка

Ein schmaler Streifen oder eine Leiste aus Gold oder einem goldfarbenen Material.

Узкая полоска из золота или материала золотого цвета.

нейтральное

Die Goldleiste glänzte hell im Sonnenlicht.

— Золотая полоса ярко блестела на солнечном свету.
Er klebte eine dünne Goldleiste auf den Rahmen.

— Он приклеил тонкую золотую планку к раме.

Синонимы

золотой профиль, золотая кайма

Ein dekoratives Element in der Architektur oder im Kunsthandwerk, das goldene Akzente setzt.

Декоративный элемент в архитектуре или ремесле, создающий золотые акценты.

возвышенное

Die Decke wurde durch eine filigrane Goldleiste verziert.

— Потолок был украшен изящным золотым профилем.
Diese Goldleisten verleihen dem Saal einen prunkvollen Charakter.

— Эти золотые каймы придают залу величественный характер.

§Сложные слова

Goldleistenprofil

профиль золотой планки

Edelmetallgoldleiste

золотая планка из благородного металла

Wandgoldleiste

золотая настенная планка

Bodengoldleiste

золотая напольная планка

Dekorationsgoldleiste

декоративная золотая планка

§Однокоренные