Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Goldleiste

[ˈɡɔltkˌlaɪ̯stə]
По слогам gold|leis|te
§ Грамматика
Genitiv
der Goldleiste
Plural
die Goldleisten
§Значения
gold strip, gold bar
Ein schmaler Streifen oder eine Leiste aus Gold oder einem goldfarbenen Material.
A narrow strip made of gold or a gold-colored material.
нейтральное
  1. Die Goldleiste glänzte hell im Sonnenlicht.
    — The gold strip shone brightly in the sunlight.
  2. Er klebte eine dünne Goldleiste auf den Rahmen.
    — He glued a thin gold strip onto the frame.
Синонимы
Goldprofil·dieZierleiste
gold molding, gold trim
Ein dekoratives Element in der Architektur oder im Kunsthandwerk, das goldene Akzente setzt.
A decorative element in architecture or craftsmanship that provides gold accents.
возвышенное
  1. Die Decke wurde durch eine filigrane Goldleiste verziert.
    — The ceiling was decorated with a delicate gold molding.
  2. Diese Goldleisten verleihen dem Saal einen prunkvollen Charakter.
    — These gold trims give the hall a magnificent character.
§Сложные слова
Goldleistenprofil
gold strip profile
Edelmetallgoldleiste
gold strip made of precious metal
Wandgoldleiste
gold wall strip
Bodengoldleiste
gold floor strip
Dekorationsgoldleiste
decorative gold strip
§Однокоренные
dasGold
gold
vergolden
to gild
golden
golden
dieLeiste
strip, molding
leisten
to manage, to achieve
§Связанные слова
dieZierleiste·Metallelement·dasProfil

Сообщить об ошибке