Halteschlaufe

[ˈhaltəˌʃlɔı̯fə]

По слогам hal|te|schlau|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Halteschlaufe

Plural

die Halteschlaufen

§Значения

pętla mocująca, pętla

Eine Schlaufe aus Seil, Band oder Draht, die dazu dient, einen Gegenstand zu fixieren oder festzuhalten.

Pętla z liny, wstążki lub drutu, służąca do mocowania lub przytrzymywania przedmiotu.

нейтральное

Befestigen Sie die Tasche mit einer Halteschlaufe am Rucksack.

— Przywiążcie torbę do plecaka za pomocą paska mocującego.
Die Halteschlaufe aus Nylon ist sehr stabil.

— Pętla mocująca z nylonu jest bardzo wytrzymała.

Синонимы

pętla mocująca, element zatrzymujący

Ein technisches Bauteil oder eine Vorrichtung, die in einem System eine Haltefunktion übernimmt.

Element techniczny lub urządzenie, które w systemie pełni funkcję podtrzymującą.

терминологическое

Die Halteschlaufe im Mechanismus muss regelmäßig geprüft werden.

— Pętlę mocującą w mechanizmie należy regularnie sprawdzać.
Ein Defekt an der Halteschlaufe führte zum Systemausfall.

— Wada uchwytu spowodowała awarię systemu.

§Однокоренные

§Связанные слова