Halteschlaufe

[ˈhaltəˌʃlɔı̯fə]

По слогам hal|te|schlau|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Halteschlaufe

Plural

die Halteschlaufen

§Значения

петля, петелька

Eine Schlaufe aus Seil, Band oder Draht, die dazu dient, einen Gegenstand zu fixieren oder festzuhalten.

Петля з мотузки, стрічки або дроту, яка слугує для фіксації чи утримання предмета.

нейтральное

Befestigen Sie die Tasche mit einer Halteschlaufe am Rucksack.

— Закріпіть сумку на рюкзаку за допомогою петлі-утримувача.
Die Halteschlaufe aus Nylon ist sehr stabil.

— Нейлонова петля для утримання дуже міцна.

Синонимы

утримуюча петля, елемент утримання

Ein technisches Bauteil oder eine Vorrichtung, die in einem System eine Haltefunktion übernimmt.

Технічна деталь або пристрій, який у системі виконує функцію утримання.

терминологическое

Die Halteschlaufe im Mechanismus muss regelmäßig geprüft werden.

— Фіксувальну петлю в механізмі необхідно регулярно перевіряти.
Ein Defekt an der Halteschlaufe führte zum Systemausfall.

— Недолік у фіксувальній петлі призвів до збою в системі.

§Однокоренные

§Связанные слова