Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Hand voll

[hand fɔl]
По слогам hand|voll
§ Грамматика
Genitiv
der Hand voll
§Значения
garść
Eine Menge, die in eine Handfläche passt.
Ilość, która mieści się w dłoni.
нейтральное
  1. Er nahm eine Hand voll Sand vom Strand auf.
    — Zgarnął garść piasku z plaży.
  2. Er nahm eine Hand voll Reis aus dem Sack.
    — Wziął garść ryżu z worka.
garstka, kilka
Eine unbestimmte, meist kleine Anzahl von Dingen oder Personen.
Nieokreślona, zazwyczaj mała liczba rzeczy lub osób.
нейтральное
☞ Często używane metaforycznie na określenie małej ilości.
  1. Nur eine Hand voll Menschen konnte die Antwort wissen.
    — Tylko garstka ludzi mogła znać odpowiedź.
  2. Eine Hand voll Leute wartet draußen auf den Bus.
    — Garstka ludzi czeka na zewnątrz na autobus.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке