Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Handschrift

[ˈhantˌʃrɪft]
По слогам hand|schrift
§ Грамматика
Genitiv
der Handschrift
Plural
die Handschriften
§Значения
pismo
Die individuelle Art und Weise, wie eine Person schreibt.
Indywidualny sposób, w jaki dana osoba pisze.
нейтральное
  1. Seine Handschrift ist sehr schwer zu lesen.
    — Jego pismo jest bardzo trudne do odczytania.
  2. Sie verbesserte ihre Handschrift durch viel Übung.
    — Poprawiła swój charakter pisma dzięki dużej praktyce.
Синонимы
dieSchrift·derDuktus
manuskrypt
Ein handgeschriebenes Dokument oder Manuskript.
Ręcznie pisany dokument lub rękopis.
нейтральное
  1. Die alte Handschrift wurde im Museum ausgestellt.
    — Stary rękopis został wystawiony w muzeum.
  2. Er studierte die Handschriften der Mönche.
    — Studiował rękopisy mnichów.
Синонимы
derStil·diePrägung
charakterystyczny styl, znak rozpoznawczy
Ein charakteristisches Merkmal oder eine persönliche Note in einem Werk.
Charakterystyczna cecha lub osobisty nakreśl w dziele.
возвышенное
  1. In diesem Roman erkennt man seine Handschrift.
    — W tej powieści można rozpoznać jego styl pisarski.
  2. Die Handschrift des Meisters ist überall zu sehen.
    — Pismo mistrza widać wszędzie.
§Однокоренные
handgeschrieben
ręcznie pisany
schreiben
pisać
dieSchrift
pismo, kaligrafia, kroj pisma
schriftlich
pisemny
dieBeschriftung
opisywanie, napisy
§Связанные слова
dieKalligrafie·dasSchriftbild

Сообщить об ошибке