Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Handmarke

[ˈhantˌmaʁkə]
По слогам hand|mar|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Handmarke
Plural
die Handmarken
§Значения
ręcznie naniesiony znak
Eine Markierung oder ein Zeichen, das manuell mit der Hand aufgetragen wurde.
Oznaczenie lub znak, który został ręcznie naniesiony.
нейтральное
  1. Die Handmarke auf dem Karton war kaum sichtbar.
    — Znak na kartonie był ledwo widoczny.
  2. Bitte prüfen Sie jede Handmarke sorgfältig.
    — Proszę starannie sprawdzić każdą pieczątkę ręczną.
Синонимы
dasHandzeichen·dieMarkierung
stempel ręczny, znak ręczny
Ein spezifisches Kennzeichen oder eine Marke, die durch Handarbeit entsteht.
Specyficzna cecha charakterystyczna lub znak, który powstaje w wyniku ręcznej pracy.
терминологическое
  1. Jede Handmarke unterscheidet sich leicht vom Original.
    — Każde wykonanie ręczne nieco różni się od oryginału.
  2. Die Qualität der Handmarken war sehr hoch.
    — Jakość ręcznie wykonanych znaków była bardzo wysoka.
§Однокоренные
dieHand
dłoń
markieren
oznaczać, etykietować
dieMarkierung
oznaczenie, etykieta
markant
rzucający się w oczy, wyrazisty
§Связанные слова
derFingerabdruck·dieKennzeichnung·derStempel

Сообщить об ошибке