Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Herrin

[ˈhɛʁɪn]
По слогам her|rin
◆ Грамматический конструктор
Управление
Herrin N— Mistress
Herrin über etw. A— To be in control of something.
§ Грамматика
Genitiv
der Herrin
Plural
die Herrinnen
§Значения
mistress, lady, ruler
Eine Frau, die über etwas oder jemanden die Herrschaft ausübt oder eine leitende Position innehat.
A woman who holds power or dominion over something or someone.
нейтральное
  1. Sie ist die unangefochtene Herrin über dieses Land.
    — She is the undisputed mistress of this land.
  2. Die Herrin des Schlosses traf eine Entscheidung.
    — The lady of the castle made a decision.
Синонимы
dieGebieterin·dieBesitzerin·dieHausfrau
mistress, owner (of an animal)
Eine Frau, die die Kontrolle über ein Tier oder einen Gegenstand hat.
A woman who controls or owns an animal.
нейтральное
  1. Der Hund gehorcht nur seiner Herrin.
    — The dog only obeys its mistress.
  2. Die Katze wartet auf ihre Herrin.
    — The cat is waiting for its mistress.
Синонимы
dieDienstmagd
Антонимы
derHerr
§Идиомы
  • die Herrin im eigenen Haus sein
    — to be mistress of one's own house
  • die Herrin über sein Schicksal sein
    — to be mistress of one's own fate
§Однокоренные
herrschen
to rule, to reign
dieHerrschaft
rule, dominion, sovereignty
herrlich
magnificent, splendid
herrschaftlich
majestic, stately, lordly
§Связанные слова
dieBesitzerin·dieAutorität·dieMacht

Сообщить об ошибке