Heulanfall

[ˈhɔɪ̯lənˌanfal]

По слогам heu|lan|fall

§ Грамматика

Genitiv

des Heulanfalls

Plural

die Heulanfälle

§Значения

ağlama nöbeti

Ein plötzlicher, unkontrollierbarer Ausbruch von lautem, klagendem Weinen.

Ani, kontrol edilemez bir şekilde ortaya çıkan, yüksek sesli ve sızlanmalı ağlama.

нейтральное

Das Kind bekam einen heftigen Heulanfall.

— Çocuk şiddetli bir ağlama nöbeti geçirdi.
Nach der Nachricht erlitt sie einen Heulanfall.

— Haberi aldıktan sonra ağlamaya başladı.

Синонимы

ağlama nöbeti

Ein heftiger, hysterischer Weinkrampf, oft Ausdruck tiefer Verzweiflung.

Şiddetli, histerik bir ağlama nöbeti; genellikle derin bir umutsuzluğun ifadesidir.

возвышенное

Ihr Heulanfall erschütterte die gesamte Stille des Raumes.

— Ağlama nöbeti, odadaki tüm sessizliği sarsmıştı.
Ein plötzlicher Heulanfall überkam ihn in der Einsamkeit.

— Yalnızlık içinde birdenbire ağlama nöbeti tuttu onu.

§Однокоренные

§Связанные слова