Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Image

[ˈɪmɪdʒ]
По слогам i|ma|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Images
Plural
die Images
Singularetantum
§Значения
імідж, репутація
Die öffentliche Wahrnehmung oder das Ansehen einer Person, einer Organisation oder eines Unternehmens.
Громадське сприйняття або репутація особи, організації чи підприємства.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma arbeitet hart an ihrem neuen Image.
    — Компанія старанно працює над своїм новим іміджем.
  2. Ein Skandal könnte das Image des Politikers zerstören.
    — Скандал може зруйнувати імідж політика.
Синонимы
dasAnsehen·derRuf·dieAnmutung
імідж, вигляд
Das äußere Erscheinungsbild oder die Art und Weise, wie etwas präsentiert wird.
Зовнішній вигляд або спосіб, у який щось представляється.
нейтральное
  1. Sie pflegt ein sehr elegantes Image.
    — Вона підтримує дуже елегантний образ.
  2. Das neue Logo verbessert das Image der Marke.
    — Нове логотипе покращує імідж бренду.
§Идиомы
§Однокоренные
imagebewusst
турботливий про свій імідж, прагне гарної репутації
§Связанные слова
dieReputation·dieAußenwirkung·dasErscheinungsbild

Сообщить об ошибке