Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Jagd

[jaːkt]
◆ Грамматический конструктор
Управление
Jagd N— Hunt
Jagd auf jdn./etw. A— Hunting for someone/something
Jagd nach etw. D— Hunting for something.
§ Грамматика
Genitiv
der Jagd
Plural
die Jagden
§Значения
hunt, hunting
Die gezielte Verfolgung und Erlegung von Tieren zur Nahrungsgewinnung oder zum Sport.
The process of pursuing and killing animals.
нейтральное
  1. Die Jagd auf Rehe findet im Herbst statt.
    — The hunt for deer takes place in autumn.
  2. Er hat die Jagd mit dem Hund begonnen.
    — He started the hunt with the dog.
Синонимы
dieHetzjagd
chase, pursuit
Die Verfolgung oder Suche nach etwas oder jemandem, oft im übertragenen Sinne.
The act of chasing someone or something.
нейтральное
  1. Die Polizei begann die Jagd auf den Dieb.
    — The police began the chase for the thief.
  2. Eine verzweifelte Jagd nach der Wahrheit begann.
    — A desperate pursuit of the truth began.
Синонимы
dieSuche·dieVerfolgung
quest, pursuit
Ein Begriff für die Verfolgung von Zielen oder die Suche nach Erfolg.
The pursuit of a specific ideal or goal.
возвышенное
  1. Die Jagd nach dem Glück ist unendlich.
    — The quest for happiness is endless.
  2. Seine lebenslange Jagd nach Ruhm endete.
    — His lifelong pursuit of fame ended.
§Идиомы
  • auf der Jagd nach etwas sein
    — to be in pursuit of something
  • die Jagd nach dem Glück
    — the pursuit of happiness
  • die Jagd nach dem Atem
    — to be out of breath
§Однокоренные
jagen
to hunt
derJäger
hunter
gejagt
hunted, pursued
§Связанные слова
dieWilderei·dieBeute·dieSpur

Сообщить об ошибке