Kapitel — WBuch

§Значения

розділ

Ein in ein Buch unterteilter Abschnitt.

Розділ, який поділяється на частини в книзі.

нейтральное

Das erste Kapitel des Buches ist sehr spannend.

— Перший розділ книги дуже захоплюючий.
Bitte lesen Sie das nächste Kapitel auf Seite zehn.

— Будь ласка, прочитайте наступний розділ на десятій сторінці.

Синонимы

розділ, етап

Ein bestimmter Abschnitt oder eine Phase in einer Lebensgeschichte oder einer Entwicklung.

Певний етап або фаза в життєвій історії чи розвитку.

возвышенное

Dies ist ein neues Kapitel in meinem Leben.

— Це новий етап у моєму житті.
Die Geschichte schließt mit einem dunklen Kapitel ab.

— Історія завершується похмурим епізодом.

Синонимы

капітул

Ein Gremium oder eine Versammlung von Mitgliedern eines Ordens oder einer Gemeinschaft.

Орган або зібрання членів ордену чи спільноти.

терминологическое

Das Kapitel traf eine wichtige Entscheidung.

— У цьому розділі було прийнято важливе рішення.